Sinh viên năm nhất ngành Ngôn ngữ Anh Trường Cao đẳng Sài Gòn khám phá hậu trường nghề báo tại The Saigon Times

Không chỉ học trong giảng đường, sinh viên năm nhất ngành Ngôn ngữ Anh và Phiên dịch tiếng Anh thương mại Trường Cao đẳng Sài Gòn đã có cơ hội “ra khơi” cùng thực tế qua chuyến field trip đáng nhớ tại Tòa soạn The Saigon Times. Đây không chỉ là buổi học trải nghiệm mà còn là bước khởi đầu giúp các bạn hiểu rõ hơn về nghề nghiệp tương lai, khi được trực tiếp quan sát, giao lưu và thử sức trong môi trường báo chí chuyên nghiệp giữa lòng TP.HCM.

Học qua trải nghiệm của các bạn sinh viên năm nhất khi bước ra thế giới thật

Trong khuôn khổ môn học Nhập môn ngành Tiếng Anh và Biên phiên dịch, sinh viên năm nhất được tham gia chuyến field trip học tập thực tế tại Tòa soạn The Saigon Times (số 35 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường Bến Thành, TP.HCM). Mục tiêu của chuyến đi là giúp sinh viên có cơ hội tiếp cận và quan sát môi trường làm việc của một doanh nghiệp truyền thông chuyên nghiệp – nơi kỹ năng ngoại ngữ, tư duy phân tích và tinh thần sáng tạo được vận dụng hằng ngày.

Sinh viên Cao đẳng Sài Gòn tham quan thực tế tại tòa soạn báo Saigon Times, cơ hội tiếp cận và quan sát môi trường làm việc chuyên nghiệp tại tòa soạn

Đây là một phần trong chiến lược đào tạo “học đi đôi với hành” mà Trường Cao đẳng Sài Gòn luôn chú trọng. Nhà trường mong muốn mỗi sinh viên không chỉ nắm vững lý thuyết mà còn hiểu cách vận dụng kiến thức vào công việc thực tế, từ đó định hình con đường nghề nghiệp ngay từ những năm đầu học tập.

Sinh viên năm nhất gặp gỡ người thật – Hiểu việc thật tại The Saigon Times

Tại buổi tham quan, sinh viên được ông Phạm Đình Dũng – Thư ký Tòa soạn The Saigon Times trực tiếp chia sẻ về quá trình hình thành và phát triển của tòa soạn – một trong những cơ quan báo chí uy tín hàng đầu Việt Nam. Ông cũng giúp sinh viên hiểu hơn về tầm quan trọng của kỹ năng biên dịch, ngôn ngữ và tính chính xác trong từng bản tin.

Sinh viên Cao đẳng Sài Gòn được ông Phạm Đình Dũng – Thư ký Tòa soạn The Saigon Times chia sẻ về kỹ năng biên, phiên dịch một cách chính xác trong từng bản tin

Không chỉ dừng ở việc nghe chia sẻ, các bạn sinh viên còn được tham quan từng phòng ban của tòa soạn, từ khâu biên tập nội dung, xuất bản, đến sản xuất truyền hình. Mỗi không gian làm việc đều mang đến cho các bạn cái nhìn toàn diện về quy trình vận hành một tờ báo – nơi mỗi bài viết, mỗi bản tin là thành quả của cả một tập thể sáng tạo và chuyên nghiệp.

Sinh viên Cao đẳng Sài Gòn chăm chú lắng nghe những chia sẻ từ ông Phạm Đình Dũng – Thư ký Tòa soạn The Saigon Times 

Qua buổi tham quan, sinh viên hiểu sâu hơn về các vị trí công việc liên quan đến ngành học của mình, đặc biệt là nghề biên dịch viên, phóng viên, biên tập viên song ngữ – những vai trò đòi hỏi năng lực tiếng Anh vững vàng cùng khả năng truyền đạt tinh tế.

Sinh viên Cao đẳng Sài Gòn được trải nghiệm làm “MC nhà nghề” đứng trước ống kính

Điểm nhấn đáng nhớ nhất trong chuyến field trip chính là hoạt động thực hành đọc bản tin trước ống kính. Với sự hướng dẫn tận tình của đội ngũ phóng viên và kỹ thuật viên The Saigon Times, sinh viên được hóa thân thành người dẫn chương trình chuyên nghiệp – từ cách đứng, ánh mắt, đến giọng đọc và ngữ điệu.

Các bạn sinh viên được đại diện Tòa soạn Saigon Times hướng dẫn tham quan khu vực ghi hình của tòa soạn

Khoảnh khắc ấy không chỉ mang lại sự hào hứng mà còn giúp sinh viên rèn luyện sự tự tin, phản xạ tiếng Anh và kỹ năng giao tiếp trước đám đông – những yếu tố quan trọng trong nghề biên – phiên dịch sau này.

“Được đứng trước máy quay và đọc bản tin bằng tiếng Anh là một trải nghiệm cực kỳ mới mẻ. Mình cảm nhận rõ hơn nhịp độ làm việc nhanh, áp lực và chuyên nghiệp của nghề báo”, một sinh viên năm nhất chia sẻ.

Sinh viên Dương Nguyễn Hoàng Khánh An, ngành Phiên dịch tiếng Anh Thương mại chia sẻ cảm xúc của mình sau khi được tham quan tòa soạn

Hoạt động thực tế như vậy không chỉ khơi dậy niềm hứng thú học tập mà còn giúp các bạn hiểu rõ hơn bản thân phù hợp với vai trò nào trong lĩnh vực truyền thông và ngôn ngữ, từ đó xác định mục tiêu nghề nghiệp sớm hơn.

Field trip chìa khóa giúp sinh viên Cao đẳng Sài Gòn có định hướng nghề nghiệp vững vàng

Chuyến đi đến The Saigon Times mang lại nhiều giá trị hơn một buổi tham quan thông thường. Tại đây, sinh viên được giao lưu, trao đổi với nhân sự trong ngành, hiểu rõ hơn về yêu cầu tuyển dụng và kỹ năng cần có của một biên dịch viên hoặc phóng viên.

Những câu chuyện nghề, những chia sẻ thực tế từ người đi trước giúp các bạn nhận ra rằng, để thành công trong ngành Ngôn ngữ Anh và Phiên dịch tiếng Anh thương mại, không chỉ cần giỏi ngôn ngữ mà còn phải am hiểu văn hóa, tư duy nhạy bén và khả năng truyền đạt đa chiều.

Không khí nhộn nhịp tại tòa soạn Saigon Times khi các bạn sinh viên đến và thăm quan

Đây chính là lý do mà Trường Cao đẳng Sài Gòn luôn chú trọng hoạt động trải nghiệm sinh viên thông qua các chương trình doanh nghiệp, talkshow nghề nghiệp và các chuyến thực tế chuyên môn – nơi tri thức được kết nối với thực tiễn.

Trường Cao đẳng Sài Gòn hiện đang nhận hồ sơ xét tuyển hệ Cao đẳng năm học 2025 cho tất cả các ngành đào tạo.

Với chương trình đào tạo hiện đại, sát thực tế, liên kết chặt chẽ với doanh nghiệp và cam kết giới thiệu việc làm sau tốt nghiệp, Cao đẳng Sài Gòn tiếp tục khẳng định vị thế là một trong những lựa chọn hàng đầu cho học sinh tại TP.HCM và các khu vực lân cận.

Những lợi thế khi đăng ký xét tuyển tại Cao đẳng Sài Gòn

• Xét tuyển học bạ linh hoạt: Chỉ cần tốt nghiệp THPT, bạn có thể đăng ký xét tuyển Cao đẳng Sài Gòn ngay hôm nay.
• Chương trình đào tạo thực tiễn: 80% thời gian học tập là thực hành, giúp sinh viên có kỹ năng vững chắc trước khi ra trường.
• Học phí hợp lý, hỗ trợ tài chính: Học phí chỉ từ 3,6 triệu đồng/học kỳ, cùng nhiều chính sách học bổng và hỗ trợ sinh viên.
• Cơ hội việc làm rộng mở: Liên kết chặt chẽ với hơn 500+ doanh nghiệp, đảm bảo sinh viên có việc làm ngay sau khi tốt nghiệp.

Cao đẳng Sài Gòn là một lựa chọn ổn định và đáng tin cậy cho các sĩ tử. Đừng để những thay đổi gây áp lực, hãy đăng ký ngay hôm nay để định hướng tương lai một cách chắc chắn và hiệu quả!

Phòng Truyền thông và Tuyển sinh Trường Cao Đẳng Sài Gòn (SaigonTech)

Thông tin chi tiết, vui lòng liên hệ:

► Trụ sở chính: Lô 14 Công viên phần mềm Quang Trung, Phường Trung Mỹ Tây, TP. HCM